手机浏览器扫描二维码访问
50分钟后,飞船穿越大气层,黑障区结束,降落伞开启,通讯恢复。眼前不再是熊熊火光,而是一片蓝天。
再往下,天空灰蒙蒙的,被雾气衬托成了灰蓝色的海面上翻滚着白色浪花,光是看着,就已经感受到了那种湿冷。距离着陆点越来越近,一切终于即将结束。
温颂的手机也在这时响起,她立刻看了一眼,是38分钟前,返回舱穿过卡门线时,程澈发给她的信息,还有一张他和Astrid的照片,他的怀里还抱着Cece。
照片中,程澈笑得很开心,甚至有些幼稚,Astrid却撅着嘴,两颊鼓鼓的,一脸的不情愿,一双大眼睛还泪汪汪的,看着像是刚哭过,被程澈强行拉着拍照。
【WillkommenzurückaufderErde,meineliebstePrinzessinIseylia.Ichhabeeineüberraschungfürdichvorbereitet,ichliebedich,liebedichfürimmer.】
(欢迎回到地球,我最亲爱的Iseylia公主,我给你准备了一个惊喜,我爱你,我永远爱你)
所有的怀疑和担心,都在这一刻烟消云散,温颂看着程澈发来的照片和文字,忍不住浅笑,却又感觉鼻子酸酸的,有点想哭。那一刻她终于明白,她早已离不开程澈,那么多年,程澈对她的爱是习惯,她爱程澈,也早就成了习惯。
温颂拍了一张窗外的照片发给程澈,又问道,【什么惊喜?】
二十分钟后,返回舱按照预定轨道,在早上5:38分,着陆于北纬58.4度,东经4.6度的北海海面之上。
身体感受到久违的地球重力,温颂感觉整个人都被死死摁在位置上,动弹不得,刚想举起手机给程澈发消息,却发现手臂根本举不起来,肌肉和骨头都是一阵刺骨般的疼痛,下意识地皱起了眉。
Miona转过头笑着对她说:“NoworriesIseylia,it’sjustnormalreactionafterlanding,you’llbebacktonormalinnotime.”
(别担心Iseylia,这只是着陆后的正常反应,你很快就会恢复正常)
温颂谢过了Miona,又用语音快捷指令拨通了程澈的电话,然而,他竟然没有接听,显示已关机,之前的短信,也没有回复。
她叹了口气,神情明显有些失落。Felix发现了她的古怪,也知道她刚刚想要给程澈打电话,宽慰她道:“Ilia,ImmermitderRuhe,Rocheschl?ftwahrscheinlich,hatdenKlingeltonnichtgeh?rt.Esistn?mlicherst5:40Uhr,dasollenalleschlafen.”
(Ilia,放轻松,Roche可能只是在睡觉,没有听到手机铃声。现在才早上五点四十,每个人都应该在睡觉)
“Ja,wahrscheinlich...(嗯,可能吧)”温颂淡淡一笑,没有再给程澈打电话,只是在舱内等待工作人员救援。
然而内心却不可避免的开始怀疑,程澈从来不会在睡觉的时候关机,更不可能不接她的电话。无论何时何地,无论他在干什么,只要是温颂的电话,他都会在第一时间接听。她忽然觉得,也许这么多年,程澈真的已经累了。
至于他说的惊喜…温颂淡淡一笑,看向窗外轻叹一声,算了,随便吧。
十分钟后,工作人员前来把他们依次从返回舱内抬出,时隔45天,温颂终于又呼吸到了新鲜空气。冬天的北海还是和她记忆中一模一样,下着微微小雨,海风肆虐,隔着厚重的宇航服,她都已经感受到了那种寒冷。
回到船上后,温颂接受了媒体采访,当被问及她如何在耀斑爆发、通讯中断的情况下解决氦气泄漏问题时,她淡淡一笑,按照早已准备好的那般发言。
“Itwasn’tashardaspeopleintheearththought,notabigdealhonestlyspeaking.Onlytheinterruptionofmunicationcausedpanic.Isimplyrepairedit,asIhaddonethousandsoftimesbefore,andalso,thankstomycolleagues’cooperation.
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
(它没有地球上的人们想的那么艰难,老实说,不是这么大问题。只是通讯中断造成了恐慌而已。我只是像之前练习了几千次那样把它修好了,同时也很感谢我的同事们的帮助)
Weallfeelveryhonourandfortunatetosuccessfullyfinishthisproject,nowIcanannounceonbehalfofESA,theEuropeanSpaceStationhasbeenalreadyworking.Inthefuture,wewillalsoworktogetherwiththeInternationalSpaceStationtocarryoutmoreexchangesandco-operation.
(成功完成这次项目,我们都感到很荣幸并且很幸运,现在我可以代表欧洲航天局宣布,欧洲空间站已经可以正常使用。在未来,我们也会和国际空间站一起展开更多交流与合作)
Themostimportantthing,ofcourse,iswehavesuccessfullydiscoveredtherelationshipbetweendarkmatterparticlesandstarformation,aswellasthelimits,usingthewarmdarkmattermodel,observationaldata,andtheexperimentsontheKuperExperimentalModule.MygroupandIwillformallypresentthisbrandnewtheoryattheIAACinAprilthisyear.“
(当然,最重要的是,我们利用暖暗物质模型、观测数据和Kuper实验舱上的实验,成功地发现了暗物质粒子与恒星形成之间的关系以及极限。我和我的团队,会在今年4月的国际天文学和天体物理学大会中正式发表这一全新理论)
发言结束后,记者又问道:“SoProfessorWen,whowouldyouliketothankthemost?”
(所以温教授,你最想感谢的人是谁?)
温颂笑着,十分不谦虚地说:“Ofcoursethat’smyself,causeIcouldn’tachievesomanythingswithoutmyefforts.Well,justkidding.Firstofall,Iwannasendmygreatestgratitudetotheotherastronauts,Felix,MionaandLuke.Thisprojectwouldn’tbepossibletosuccesswithoutanyofus.
(当然是我自己,因为没有我自己的努力,我完不成这么多事情。好吧,开个玩笑。首先,我想向其他宇航员表达最诚挚的谢意,Felix,Miona和Luke,这个项目没有我们中的任何一个人,都不可能成功)
AswellastheESAmandandresearchteam,especially,Dr.Eirlys,notonlymycolleague,butalso,abestfriendofmine.ThenIalsowannadeeplyappreciateeveryoneinmyresearchgroup,theprofessors,andmyPhDstudents.
(还有欧航局指挥与研究团队,尤其是Eirlys博士,她不仅是我的同事,更是我最好的朋友之一。然后我也想向我研究团队中的每一个人表达感谢,教授们,以及我的博士生们)
IwannamostlythankProfessorArtemisSiandProfessorCandiceFerrero,nowI’mback,youcanfinallyhaveagoodrest,sodoI.Besides,Ialsowannasaythankyoutoallmystudents,thanksforbeingwithmeontheuniqueclassexperience.
(我最想感谢司遥教授和Ferrero教授,现在我回来了,你们终于可以好好休息,我也是。此外,我也想对我的学生们说谢谢,谢谢你们陪我经历了一次独一无二的上课体验)
Finally...certainlyIfeelmostgratefulandtouchedbymyfamily,myhusband,mydaughter,mymother,mykittenandpuppy.IloveyouallandI’sorryforhavingmadeyouworryaboutme.Thankyouforallthelove,encouragementandsupportyougivemeallthetime.Dankesch?n,Ichliebedich.”
(最后,最让我感激和感动的,当然是我的家人,我的丈夫,我女儿,我妈妈,还有小猫和小狗。我爱你们,也很抱歉,我让你们担心了。谢谢你们一直以来给我的爱、鼓励和支持。谢谢,我爱你)
喜欢差一点我就碰到月亮请大家收藏:()差一点我就碰到月亮
穿越之婆婆大集锦 御兽塔 秦博:我在异界办大学的那些日子 杀手?叫我加钱居士! 掐指一算,五婚临门 王爷,不嫁行不行 女扮男装入官场,惨逢诸君修罗场 架空历史:从天道盘点意难平开始 建立运朝从侯爷开始 他从硝烟处走来 三生石上终是你 风流神医:别闹,姐姐休乱我道心 鸿蒙刀帝 开局被继母废除修为,转身成魔神 柯南之我在名柯戏耍柯南 朋友,我在地球,你穿越到哪儿了 平明又在寻白羽 幽冥传说之轮回权杖 国际头号通缉犯,开始我只想搞钱 开局被退婚,嫂子说,我嫁你
...
这里不是春秋战国,也不是东汉末年!似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄!来自现代的灵魂,入主王侯之家,却命悬一线君王之路,前狼后虎,他将何去何从!大争之世,群雄并起,谁能主宰沉浮!魏无忌寡人这辈子只信刀剑说话,管你诸侯还是天子,不服的有种就站出来。本书群号327625454PS本书...
...
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...
一张从始皇帝皇宫流传出的长生不老药地图,解开不死不灭之秘。一代名将,将守,从万人敌,到无人敌的重生之路!九龙吞珠读者交流群721466643)...
一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...