灵灵小说

手机浏览器扫描二维码访问

第75章（第1页）

对方不是不放心他吗？不如他自己先抛出一个不痛不痒的小辫子出来，让他们觉得自己甚爱钱财，而且不太注意文人的体统，想必对方知道了，应该会稍微放心些。

在这个时代文人写书的很多，不过多是文集和诗集，随性些的写游记，但是却几乎没人写话本。

原因就是这是闲书，他一个翰林院的编撰去写话本，虽然不犯王法，也没违规，但是说出去肯定是不好听的。

谢良臣自然不可能自己主动宣传，而且他仍会一直用笔名，但是若对方想要查，肯定是能查得到的。

再加上他最近确实也缺钱，而翰林院的工作又清闲，所以谢良臣便打算重操旧业，继续开始连载。

翰林院每天的工作都差不多一样，枯燥又无聊，不过谢良臣却多了个去处，也就是鸿胪寺。

自从那天田大人把翻译西文的卢子望介绍给了他，谢良臣便时常过去请教问题。

与旁人只看翻译好的译文不同，谢良臣因为想着学习语言，因此会对照着原文看，然后就会遇到一些不认识的单词以及语法问题，就会找机会过去请教卢子望。

对于他这种把简单事情复杂化的做法，鸿胪寺的田主簿表示无法理解，不过想到对方是状元，又自己找了理由，许这人家之所以是状元的原因吧，连看个译文都要学会原文。

至于卢子望则更多是激动，他从没想过自己能给翰林院的大人们指点学问，而且对方还特别谦虚认真！

原本鸿胪寺就不是什么重要的机构，而他们这种不入流的译员就更是为人所轻视，若不是为了生计以及他自己的爱好，卢子望也不可能一做多年。

谢良臣翻过一页，继续将书上句子翻译成汉语，提笔在纸上写了出来，然后转头问他，“卢译员看我译得可对？”

卢子望看看原书，又看看桌上的字，佩服点头，“大人果真天资聪颖，才学了不到半月，竟就能译文了。”

被他这么夸，谢良臣有点心虚。

他考科举也是占了点便宜的，毕竟心理年龄在那里，他读书的意志比之寻常小孩子可说坚定得多，至于这翻译嘛，虽然他前世英语学得不好，但是托他学霸大哥的福，也不太差，只是口语和语法上还有所欠缺，再就是词汇量不太够。

这就好比建房子，他早就已经搭了一些骨架出来，墙也砌了些，只是有的地方还漏风，有的地方还需加固，头上也要盖瓦，都是查漏补缺的工作。

再加上这辈子他已经苦读十多年，早就摸索出了一套适合自己的学习办法，因此要重新捡起外语，其实并不太难。

“咳咳，卢译员谬赞了，只是这句子简单而已，要是遇到太难的，我也时常出错。”谢良臣谦虚道。

卢子望现在已经是星星眼看他了，如此聪颖还如此谦虚，谢大人不愧是状元之才，简直太牛了有木有！

两人相处气氛融洽，谢良臣也适时提出了自己的想法，那就是他想跟卢子望学习西语，而且下朝后若有时间，他还打算去卢家拜访，两人一起探讨翻译书籍。

能跟翰林院的翰林来往，卢子望当然很高兴，同时也深刻的感受到了对方的平易近人，至少对方没有因着官职比他高，就看不起自己，这点是让他最感动的。

“大人为何对西语如此感兴趣？”卢子望兴奋之余，也有点好奇。

谢良臣继续提笔写字，笑着回道：“无其他原因，便如卢大人一样，只是兴趣而已。”

户部。

当王霄听说谢良臣积极参与同僚间的聚会，为人是很圆滑后，便对这个年轻人生出了兴趣。

而等后来又查出他还在写话本以及跟着鸿胪寺的小吏学番邦语言时，那兴趣就又降了点，加了点了轻微的不屑。

哼，盛襄之如此孤傲的一个人，竟然收了个贪财又没风骨的弟子，当真是引人发笑，也不知道他到底知道自己弟子的为人还是不知道。

“继续留意着，看看这个谢良臣到底是在故意做戏还是真乐在其中，同时不论后来他写了什么东西，你们都要收集好。”

苍白又布满褶皱的手在棋盘上落下一子，对面白棋立刻便被杀了一大片。

“是，下官这就吩咐下去。”林大人看了眼棋盘，而后躬身退了出去。

第56章风起

谢良臣这边继续“不务正业”，朝廷却时有大事发生。

最紧要的莫过于自从郭要叛逃之后，北桑实力大增，不仅袭扰边关的次数增多，而且据说对方还密谋入主中原。

重生到六零  [综英美]继承韦恩庄园的我  我靠嘴炮混入红黑高层  试婚游戏  死了十年的宗主夫人重生了  婚动人心[先婚后爱]  我靠制地球卡爆红星际  烟火热恋  光靠美貌的乙女游戏只会BE  爹啊，你跟我娘不合适！  我和我那貌合神离的总裁老公  被淋湿的他  变成猎豹怎么破  燃钢之魂  最溜废柴道士  秦时明月之医圣  火蓝大陆  大院作精万人迷  白月有光  黑时宰捡到玛丽苏史莱姆