手机浏览器扫描二维码访问
《离骚》原文历史太久,哪怕是研究过文言文的骆清逸骤然接触原文都有些费劲,所以才会找了一版经过翻译的,适合现代人看的伪原文给卫煊,可是就算如此,一些字也生涩拗口,拿去给学校的学生他们都得哀嚎,卫煊却说……他会背了?
大约是看他脸色不是很对,卫煊又补了一句:「只是会背而已。」华夏文言文是需要进行翻译的,这一点卫煊倒是没学过。
骆清逸很抓狂:「你怎么就会背了呢,我原本还设想着一边教你读音一边给你翻译意思,啊啊啊啊啊,你让我丢失了一次教学机会!」
卫煊忍不住笑,他可算是知道了,骆清逸为了华夏的未来回来教学是真的,喜欢这个身份赋予的任务而已是真的。
「笑什么笑,不准笑。」骆清逸不甘心,「再笑我就去把你们的考试题目改了,默写《离骚》部分诗词,就问你怕不怕!」
「怕死了。」卫煊安抚他,「骆老师,我只背了文章,不懂文意,你不是常说要两者兼通吗,介意来教教我吗?」
「看在你好学的份上,」骆清逸扬起下巴,忍不住笑场了,「拿起纸笔准备做笔记吧!」
于是他花了一整天的时间,才让这个新学华夏文的学生「全文理解」了文意。
第63章六十三
原本只是打算调笑一番,骆清逸很快就发现卫煊的记忆力好得出奇——自从卫煊能阅读大部分的华夏文字之后,他记这些的速度越来越快,记忆力是让人望尘莫及的强大。
只要不是拿文言文原文给给他,基本上就没有他背不下来的。
不过骆清逸也发现,卫煊的背是真的只有「背」,是不理解内容的死记硬背。
「就算是文理分科的时期不需要学习这么多,你这个记忆力也是逆天的。」骆清逸说道。「你现在读写都不成问题了,其实已经达到毕业标准了。」速成班的主要目的就是快速学习华夏文字的读和写,能理解常用文字的意思,卫煊有骆清逸帮忙,已经超过这个要求,往「理解部分文章含义」方面发展了。
骆清逸看着他,搓着手跃跃欲试:「看着你这个样子,我老想着去换试题。」老想换个高难度一些的试题让他体验一些遇到困难的感觉。而且难得这一届的兵哥哥们对华夏有了兴趣并且华夏语学得那么好,不夹带些私活让他们接触得更多简直让人难受。
卫煊看了他一会儿,竟说道:「就你前晚弄的那套题?你当时没关终端,我看了两眼,那不是你故意给我们放水的吗。」
一个老师,除了忌讳别人说他的学生的坏话之外,就是被人质疑他的出题不行。
卫煊的这句话一出口,可不就是「你出的这张卷不行」的延伸意义嘛。所以这话简直就是捅了马蜂窝,骆清逸当时就瞪眼了:「你等着吧,要是这次你们班超过半数不及格,我就告诉他们是你害的。」说着便哼着曲儿上了楼。
卫煊听着楼上滴滴答答的声音,没忍住噗嗤笑了出来。
虽然有点对不起兄弟,但是他确实觉得那一套题很简单,相信以他们的状态,应该能答出来,至于那些从政的……这些人本来就是「文科」,背一些小内容就更容易了。
所以卫煊没有任何的负罪感,甚至走到骆清逸的房门前敲了敲:「需要我帮忙吗?」帮你鉴定一下题目难易?
「不用了。」门里传出骆清逸干劲十足的声音,「这一次可不能再被泄题了。」说得好像还很严重。
卫煊笑了笑,便不再强求。
而还不知道自己大难临头的兵哥哥们此时此刻正在宿舍里上网——平日在部队里他们能上网的时间有限,来华夏大半年算是他们最舒服的一段日子了,他们的上网时间比平日多了一倍有馀——因为身处华夏,逛一下华夏的网站也成了他们的日常,渐渐的听丶读能力也在稳步上升,就是写不不顺畅,平日里很少评论留言。
「端午祭」这个活动在他们知道有这个节日的时候就已经知道了,当时他们还很不能理解为什么要为了一个人过一个节日,直到他们那天早起晨训之后看了眼直播。
然后一不小心看完了整个过程。
这些节目或有夸大成分,但是万变不离其宗——讲述的是一个人的抗争,讲述的是一个诗意的时代的开启。
最重要的是后人能用属于这个时代的方式把它演绎出来。
而为国为民,从来都是能戳中兵哥哥们心头的利器。
侯府双嫁 风的告白春知晓 女尊之小公主与圣僧 离婚后,隔壁大佬诱娇娇 时差 火树银花 癫!穿七零凶残美人享受缺德人生 昼夜娇缠 惨死新婚夜,娇娇王妃浴血成凰 哄你睡觉短篇合集 智者不入爱河,男人我有三个 军恋撩人 天意浮沉 宠妾灭妻?这首辅夫人,我不当了 星星的诗 步步溺骨 和直男竹马一起上恋综后 脱轨 恶毒女配,但三岁 清白被毁后,我重生了
甜宠无虐+日更+萌宝+智脑一个大佬和重生来的小媳妇甜蜜日常!一个娱乐小透明凭借智脑逆袭成超级影后的故事~...
这里不是春秋战国,也不是东汉末年!似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄!来自现代的灵魂,入主王侯之家,却命悬一线君王之路,前狼后虎,他将何去何从!大争之世,群雄并起,谁能主宰沉浮!魏无忌寡人这辈子只信刀剑说话,管你诸侯还是天子,不服的有种就站出来。本书群号327625454PS本书...
...
...
一张从始皇帝皇宫流传出的长生不老药地图,解开不死不灭之秘。一代名将,将守,从万人敌,到无人敌的重生之路!九龙吞珠读者交流群721466643)...
...