手机浏览器扫描二维码访问
反英雄罗拉[综英美]作者:虽矣
“我有个问题想问你。”罗拉冲他微笑,“你们这里是在做什么有趣的活动吗?那种——无罪的大逃杀游戏什么的?”
这个男人看着罗拉,缓慢地重复了一遍:“无罪的大逃杀游戏。”
然后他反问罗拉:“‘罪’是什么?”
哇,罗拉想,一颗没有“罪”的星球。
她又问他:“你们没有法律吗?”
没有法律或者说社会规则,这个世界没办法稳定运行。
罗拉能相信这个世界没有“罪”的说法,但不能理解这个世界没有社会规则。就算是一群狗也会有规矩呢,更高级的智能生物更不用说了。
“有。”男人回答,他表现得相当顺服。
果然有“法律”或者至少说与之类似的东西。没有“罪”,但有“法律”。
“罪”的意思是作恶或者犯法。
如果这个世界有法律,但“罪”却无法做到被正确的翻译,而罗拉在提问的时候,“无罪”这个词的重点是“作恶”而非“犯法”——至少她心里是这么想的。
如果塔迪斯的翻译机制真的有那么智能,能做到完全意义上的“意译”——
罗拉明白了过来:
“有法律,但没有‘善恶’。”
男人没说活,可能在他看来罗拉是个无论举止还是言行都非常古怪的人,他根本不知道要怎么应对。
他对罗拉口中的“善恶”没有做出反应。
罗拉知道自己想对了。
但他在看到罗拉杀死他的同伴时却非常平静,再加上罗拉来这里之前看到的那些残肢断体……罗拉问了他最后一个问题:
“前面的那些人是你们杀的吗?”
“有一些是,有一些不是。”男人有问必答,而且言无不尽,“我们到之前就已经有一场混战,混战的双方都受了伤,我们就趁机杀光了他们。”
这个罗拉倒是没看出来。
一堆乱七八糟的肢体部位全都混在一起了,掉在一起的大腿、手指和嘴唇可能是来自五六个人的,混得乱七八糟的,要拼出一个完整的人不行,要从中分辨出两个队伍也不容易。
罗拉心安理得地原谅了自己的粗心。
她又盘问了这个男人一会儿,算是初步了解了这个星球的情况。
“你们的最高统治者是谁?”
“议会。”
“你知道议会里一共有几个势力吗?”
八零:改嫁绝嗣京少,渣前夫哭红眼 抗战:调任团长,手下李云龙! 小妻大妾 小强穿越生活守则 叫我设计师 小米穿越记 小保镖 三角洲:这个主播太CS 良姻 小强女主的被PIA飞 想睡的米虫 我对世界抱有恶意[快穿] 蜜桃咬一口 苦堪的破茧旅程 杀翻全球!我无敌了 小太后乖乖让朕爱 大小姐的替身总裁 小兔子乖乖 卢卡斯的魔法积木 小魔女的综漫之旅 重生2009:未生小米我已为王
...
一张从始皇帝皇宫流传出的长生不老药地图,解开不死不灭之秘。一代名将,将守,从万人敌,到无人敌的重生之路!九龙吞珠读者交流群721466643)...
王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...
...
...