灵灵小说

手机浏览器扫描二维码访问

第2832章 一百多年前的羁绊(第2页)

萧鹏也是如此,虽然会的语言多但是因为用得少,语言系统都是相当混乱——他现在都习惯性的分不清俄语和东呜语的区别……

那个男人听后却笑了起来:“哇,我太有感触了!我也经常这样子。”

他说完跟萧鹏伸手道:“格兰特-西蒙尼扬,亚美尼亚人。”

萧鹏和他握手:“萧鹏,来自龙国。”

听了萧鹏的话,格兰特一脸笑容:“泥嚎,小哥哥,冲q币吗?我的龙国名字叫旺财!”

萧鹏表情呆滞:“呃,这都是谁教你的啊?”

出国后萧鹏有个感触就是:你永远不知道之前有龙国人教给他们什么乱七八糟的东西。反正他遇到过见面跟他说‘你好,我不是同性恋’的……

这些老外就像是录音机,你永远不知道上一个会录什么东西进去。

格兰特听后却一脸苦涩用俄语道:“我跟你说实话,其实我会说汉语。”

“啊?”萧鹏听后一愣。

格兰特道:“是啊,我会汉语,但是我发现龙国人却听不懂。”

萧鹏一头雾水。

格兰特听后直接叽里咕噜的说了一长串的话,萧鹏表情呆滞。

这尼玛是汉语?

他被硬控了大概十秒钟后才将信将疑的道:“难道……这是闽语?”

格兰特一脸兴奋:“对对对!就是闽语!”

萧鹏表情僵硬不知道该怎么回答,只能比出大拇指:“你牛b!”

他这话是下意识用的汉语来感叹的。

结果格兰特听懂了,却在那里摇头摆手用汉语回答:“哦不不,我不牛b,我是傻逼。”

萧鹏:“……”

到底是谁教他汉语的?

他突然想起来一个老电影叫做《甜蜜蜜》,里面就有女主角在漂亮国开出租拉着龙国同胞结果他们之间无法语言交流最终找了个漂亮国警察做翻译的桥段。

他现在和格兰特就有这种感觉。

你说格兰特不会汉语?他会闽语。

可是你说他会说汉语?他会的是闽语……

这是个很让人纠结的问题。

该怎么形容闽语呢?

用他们自己的俗语说就是‘八闽不相同’,指的就是福建八闽地区的方言差距巨大难以沟通。

具体差距多大呢?

用热播电影《哪吒》来举例吧。

闽东南片的福州等地方,叫‘哪吒’发音是no

qia;说闽客方言三明宁化,哪吒的发音是na

za;同为客家话,到了龙岩那边就是la

暮雪与穆雪  我家崽崽喜欢撩大鹅  快穿:拜金的我在年代文精致利己  废少强势归来,横扫众生!  天命不凡,我却一心只想摆烂  神女归来之废材六小姐  御兽:本人比自己的神宠还要强  我是谁?究极无敌琪亚娜!  综影视:就图一个爽  爱情公寓之羽墨我来了  幽灵神珠  一人:道爷我啊,是修仙的!  我一个神豪,当渣男很合理吧  重生88,从大山挖参开始!  我在末世打造女神天团  茅山阴阳道士  宝可梦:在家种田的传奇训练家  跨界之门现实与幻境的交织  入虚  明天的明天是今天  

热门小说推荐
武林店小二

武林店小二

江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...

神农别闹

神农别闹

一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...

抢救大明朝

抢救大明朝

关于抢救大明朝朱慈烺此贼比汉奸还奸,比鞑子还凶,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马九宫山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的...

漫兽竞技场

漫兽竞技场

一个集合口袋妖怪,数码宝贝等等游戏,动漫的游戏正式登陆全球,谁才是最强的训练家,谁才是游戏里最强的宠物,且看罗炎称霸漫兽竞技场,一步一步从无名小卒爬上神坛。...

大国工程

大国工程

余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...

传奇篮神

传奇篮神

一个浑浑噩噩的少年,在阳台吹风不小心掉了下去,死过一次的他,决定开始改变,故事从这里开始,他就是林浩...

每日热搜小说推荐